<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>question Re: How to translate Annotation into french language? in CSM forum</title>
    <link>https://www.servicenow.com/community/csm-forum/how-to-translate-annotation-into-french-language/m-p/2495415#M32170</link>
    <description>&lt;P&gt;Hello&amp;nbsp;&lt;a href="https://www.servicenow.com/community/user/viewprofilepage/user-id/415229"&gt;@thirumala2&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;The steps are:&lt;/P&gt;&lt;DIV class=""&gt;&lt;P class=""&gt;Before you begin&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;P&gt;Role required: admin&lt;/P&gt;&lt;DIV class=""&gt;&lt;P class=""&gt;&lt;SPAN&gt;To support multiple languages, use&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;A class="" title="The Messages [sys_ui_message] table contains the translations for informational messages, confirmation messages, error messages, and other types of system messages." href="https://docs.servicenow.com/bundle/utah-platform-administration/page/administer/localization/reference/r_MessageTable.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;message records&lt;/A&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN&gt;to translate annotation text.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;DIV class=""&gt;&lt;P class=""&gt;Procedure&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;OL class=""&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;Navigate to&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;All&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&amp;gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;System UI&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&amp;gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Messages.&lt;/SPAN&gt;&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;Create a message record for each language you support.&lt;/SPAN&gt;&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;On the Message form, set the&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Key&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;field to a unique identifier for the annotation text.&lt;/SPAN&gt;&lt;DIV class=""&gt;The annotation text is a good key. The key must be the same for each translation message for the annotation.&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;Select the appropriate&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Language.&lt;/SPAN&gt;&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;In the&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Message&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;field, enter the translated annotation text.&lt;/SPAN&gt;&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;Edit the form annotation and reference the message key with a&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;gs.getMessage&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;call.&lt;/SPAN&gt;&lt;DIV class=""&gt;For example, if the message key is&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=""&gt;Message key text&lt;/SPAN&gt;, enter&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;${gs.getMessage("Message key text")}&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;in the form annotation.&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/OL&gt;</description>
    <pubDate>Fri, 03 Mar 2023 09:19:54 GMT</pubDate>
    <dc:creator>SatyakiBose</dc:creator>
    <dc:date>2023-03-03T09:19:54Z</dc:date>
    <item>
      <title>How to translate Annotation into french language?</title>
      <link>https://www.servicenow.com/community/csm-forum/how-to-translate-annotation-into-french-language/m-p/2495387#M32168</link>
      <description>&lt;P&gt;Hi ,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;We have a requirement to convert a Annotation into its french part :&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;span class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="ci ci.PNG" style="width: 423px;"&gt;&lt;img src="https://www.servicenow.com/community/image/serverpage/image-id/244647i383A4F4F20F096CD/image-size/large?v=v2&amp;amp;px=999" role="button" title="ci ci.PNG" alt="ci ci.PNG" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;It has been added to&amp;nbsp; the form like below :&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;span class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="annotation.PNG" style="width: 602px;"&gt;&lt;img src="https://www.servicenow.com/community/image/serverpage/image-id/244631i254EDC41679DCC4D/image-size/large?v=v2&amp;amp;px=999" role="button" title="annotation.PNG" alt="annotation.PNG" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Kindly help me in convert it to its french word whenever system language is changed to french .&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Fri, 03 Mar 2023 08:56:09 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.servicenow.com/community/csm-forum/how-to-translate-annotation-into-french-language/m-p/2495387#M32168</guid>
      <dc:creator>thirumala2</dc:creator>
      <dc:date>2023-03-03T08:56:09Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: How to translate Annotation into french language?</title>
      <link>https://www.servicenow.com/community/csm-forum/how-to-translate-annotation-into-french-language/m-p/2495400#M32169</link>
      <description>&lt;P&gt;Hi,&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;You can translate annotations by using message records.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Check out the &lt;A href="https://docs.servicenow.com/en-US/bundle/utah-platform-administration/page/administer/form-administration/concept/c_FormAnnotation.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;Docs&lt;/A&gt;.&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Fri, 03 Mar 2023 09:03:20 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.servicenow.com/community/csm-forum/how-to-translate-annotation-into-french-language/m-p/2495400#M32169</guid>
      <dc:creator>OlaN</dc:creator>
      <dc:date>2023-03-03T09:03:20Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: How to translate Annotation into french language?</title>
      <link>https://www.servicenow.com/community/csm-forum/how-to-translate-annotation-into-french-language/m-p/2495415#M32170</link>
      <description>&lt;P&gt;Hello&amp;nbsp;&lt;a href="https://www.servicenow.com/community/user/viewprofilepage/user-id/415229"&gt;@thirumala2&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;The steps are:&lt;/P&gt;&lt;DIV class=""&gt;&lt;P class=""&gt;Before you begin&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;P&gt;Role required: admin&lt;/P&gt;&lt;DIV class=""&gt;&lt;P class=""&gt;&lt;SPAN&gt;To support multiple languages, use&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;A class="" title="The Messages [sys_ui_message] table contains the translations for informational messages, confirmation messages, error messages, and other types of system messages." href="https://docs.servicenow.com/bundle/utah-platform-administration/page/administer/localization/reference/r_MessageTable.html" target="_blank" rel="noopener"&gt;message records&lt;/A&gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN&gt;to translate annotation text.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;DIV class=""&gt;&lt;P class=""&gt;Procedure&lt;/P&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;OL class=""&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;Navigate to&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;All&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&amp;gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;System UI&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&amp;gt;&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Messages.&lt;/SPAN&gt;&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;Create a message record for each language you support.&lt;/SPAN&gt;&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;On the Message form, set the&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Key&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;field to a unique identifier for the annotation text.&lt;/SPAN&gt;&lt;DIV class=""&gt;The annotation text is a good key. The key must be the same for each translation message for the annotation.&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;Select the appropriate&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Language.&lt;/SPAN&gt;&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;In the&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;Message&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;field, enter the translated annotation text.&lt;/SPAN&gt;&lt;/LI&gt;&lt;LI&gt;&lt;SPAN class=""&gt;Edit the form annotation and reference the message key with a&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;gs.getMessage&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;call.&lt;/SPAN&gt;&lt;DIV class=""&gt;For example, if the message key is&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=""&gt;Message key text&lt;/SPAN&gt;, enter&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;${gs.getMessage("Message key text")}&lt;SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;in the form annotation.&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/OL&gt;</description>
      <pubDate>Fri, 03 Mar 2023 09:19:54 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.servicenow.com/community/csm-forum/how-to-translate-annotation-into-french-language/m-p/2495415#M32170</guid>
      <dc:creator>SatyakiBose</dc:creator>
      <dc:date>2023-03-03T09:19:54Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

