---
sourceDocument: Australia Strategic Portfolio Management
sourceDocumentLink: https://www.servicenow.com/docs/r/de-DE/it-business-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Australia Strategic Portfolio Management

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Manage project stories in the project workbench

# Manage project stories in the project workbench {#ariaid-title1}

* Freigeben Version: Australia
* 
* Aktualisiert 12. März 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer

If Project Portfolio Management and Agile Development 2.0 are activated, the
project manager can manage the stories in a project from the project workbench.

## Vorbereitungen

Activate Project Portfolio Management and Agile Development 2.0 plugins.
Role required: it_project_manager

## Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Manage stories in your project using the Manage Stories option
in the Project Workbench.

## Prozedur

1. In the project workbench header, select the options icon (![Options icon]()) and then select Manage Stories.  
   The Backlog section of the Agile Board opens in a new tab.
2. Select a story to open the Story form in the pop-up window, or select New to create a new story.
3. Fill in the fields on the Story form.
4. Select Update or Submit.
{#t_ManageProjStoriesProjWorkbench__steps_m2g_zdb_dr}
**Zugehörige Konzepte**   

* [Managing Project workbench](https://www.servicenow.com/docs/zABU0KzyCHqSEoBWmii0nA "The project workbench allows project managers to manage all aspects of a project.")  
**Zugehörige Tasks**   

* [Open a project in the project workbench](https://www.servicenow.com/docs/z~zKtbHf78~sUKTWZdBR1A "The project manager can open an existing project in the project workbench.")
* [Create a project task in the project workbench](https://www.servicenow.com/docs/Vmz2UyMgYjOhzyiqvgMhLQ "Create a project task for a waterfall phase.")
* [Create a story in the project workbench](https://www.servicenow.com/docs/lZj2OuIeIVl~wBmyIrgIcg "Create a story for an agile phase.")
* [Create a test case in the project workbench](https://www.servicenow.com/docs/BZDWOiLCI53ktdol1Pu5Mw "Specifying a test plan is optional when creating a test phase. However, before you add test cases to a test phase, you must specify a test plan.")