Anwenderspezifische Sprache

  • Freigeben Version: Yokohama
  • Aktualisiert 30. Januar 2025
  • 1 Minute Lesedauer
  • Der Benutzer hat mehrere Auswahlmöglichkeiten, um die Sprache zu identifizieren, die für die Instanz verwendet werden soll (siehe Beschreibung hier).

    Um anwenderspezifische Sprachen zu aktivieren, aktivieren Sie zuerst die I18N-Übersetzungs-Plugins für die gewünschten Sprachen.
    • Sprachauswahl bei Anmeldung: Wenn die anwenderspezifische Sprache aktiviert ist, wird Benutzern auf der Anmeldeseite eine Auswahlliste angezeigt, in der sie ihre Sprache auswählen können. Um die Anzeige der Auswahlliste auf der Anmeldeseite zu steuern, navigieren Sie zu Alle > Systemeigenschaften > UI-Eigenschaften und verwenden Sie die Eigenschaft Sprachauswahlfeld anzeigen auf der Anmeldeseite, damit der Benutzer die Sprache angeben kann, mit der er sich angemeldet haben möchte.
    • Sprachauswahl im Benutzermenü (Next Experience-UI): Benutzer können ihre Sprache aus dem Benutzermenü auswählen, indem sie zu navigieren Einstellungen > Sprache und Region. Das Benutzermenü befindet sich unter Next Experience Zentrale Navigation.
    • Sprachauswahl im Fenster „Systemeinstellungen“ (Core-UI): Benutzer können ihre Sprache auf der Registerkarte Allgemein des Fensters „Systemeinstellungen“ auswählen. Greifen Sie auf dieses Fenster zu, indem Sie auf das Zahnradsymbol am rechten Rand des Banners klicken.
    • Spracheinstellung in der Benutzertabelle: Wenn Sie Benutzer haben, die zusätzlich zur globalen Sprache eine andere Sprache benötigen, können Sie in eine Sprache für sie festlegen Alle > Anwenderadministration > Anwender. Wenn das Feld Sprache noch nicht im Formular vorhanden ist, können Sie das Formular konfigurieren und hinzufügen.

    Das Feld Sprache in der Benutzertabelle [sys_user] überschreibt die standardmäßige globale Sprache für die Sitzungen dieses Benutzers.

    Abbildung : 1. Anwendersprache
    Auswahl der Sprachen in einem Anwenderdatensatz.
    Hinweis:
    Durch Festlegen der Sprache für den Systemgastanwender wird die Sprache sowohl für die Anmeldeseite als auch für alle Anwender ohne Anwenderrolle festgelegt.