Sortierung nach Sitzungssprache

Sortieren Sie Zeichenfolgenwerte entsprechend der Sitzungssprache des Anwenders, wenn Sie eine Spalte in einer Liste sortieren.

Standardmäßig werden Zeichenfolgenwerte beim Sortieren von Spalten in Listen gemäß dem englischen Alphabet sortiert. Um die Sortierung einer Spalte nach der Sitzungssprache des Benutzers zu unterstützen, können Sie das Instanzverhalten und das Verhalten einzelner Spalten konfigurieren.

Im folgenden Beispiel ist die Sitzungssprache des Benutzers Schwedisch. Die Spalte Beispielzeichenfolge ist in absteigender Reihenfolge sortiert, wobei die Werte gemäß dem Schwedischen Alphabet von Ö bis A sortiert sind.

Hinweis:

Die Verfügbarkeit dieser Funktionalität für eine unterstützte Sprache hängt von der Verfügbarkeit einer Sammlung im zugrunde liegenden RDBMS (Relational Database Management System) ab, das in der Instanz verwendet wird. Um eine Liste der verfügbaren Sortierungen für die einzelnen Sprachen und RDBMS zu erhalten, navigieren Sie zur Tabelle „DB-Sammlungsinformationen“ [sys_db_collation_info]. Informationen zum Hinzufügen einer Sortierung für eine nicht unterstützte Sprache finden Sie unter Fügen Sie Sortierungsinformationen für eine nicht unterstützte Sprache hinzu.

Aktivieren Sie die Sortierung nach Sitzungssprache

Aktivieren Sie die Sortierung von Zeichenfolgenwerten in Spalten gemäß der Sitzungssprache des Anwenders.

Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: Administrator

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Hinweis:

Das Sortieren von Listen kann länger dauern, wenn die Sitzungssprache des Benutzers nicht Englisch ist als bei Englisch, insbesondere bei Tabellen mit großen Mengen von Datensätzen (100.000 oder mehr).

Prozedur

1. Navigieren zu Alle > Systemeigenschaften > Systemlokalisierung.
2. Wählen Sie die Option Sortierung (für Listen) in Sitzungssprache des Benutzers aktivieren, wenn die Sprache eine andere als Englisch ist.
3. Wählen Sie Speichern.

Ergebnisse

Beim Sortieren einer Spalte in einer Liste werden die Zeichenfolgenwerte entsprechend der Sitzungssprache des Benutzers sortiert. Bei Bedarf können Sie dieses Verhalten für einzelne Spalten deaktivieren.

Konfigurieren Sie die Sortierung für eine Spalte

Konfigurieren Sie, ob die Werte in Spalten nach der Sitzungssprache des Benutzers sortiert werden sollen.

Vorbereitungen

Aktivieren Sie die Sortierung nach der Sitzungssprache des Benutzers für die Instanz.

Erforderliche Rolle: Administrator

Prozedur

1. Navigieren Sie zu einem Feld in einem Formular, klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Feld, und wählen Sie Dictionary konfigurierenaus.
   Das Feld muss ein Zeichenfolgenfeld sein.
2. Wählen Sie unter „Zugehörige Links“ Erweiterte Ansichtaus.
3. Fügen Sie im Feld Attribute das Attribut i18n_session_language_sortable hinzu, und geben Sie den Wert wahr oder falsch an.
   • Geben Sie i18n_session_language_sortable=false ein, um die Sortierung der Spalte nach der Sitzungssprache des Benutzers zu deaktivieren. Die Spalte ist stattdessen nach dem englischen Alphabet sortiert.
   • Geben Sie i18n_session_language_sortable=true ein, um die Sortierung der Spalte nach der Sitzungssprache des Benutzers zu aktivieren. Um die Sortierung nach Sitzungssprache des Benutzers für alle anderen Spalten zu deaktivieren, führen Sie den folgenden Schritt aus.
4. Wahlweise: Wenn Sie das Attribut i18n_session_language_sortable=true für eine oder mehrere Spalten hinzugefügt haben und das Standardverhalten aller anderen Spalten so ändern möchten, dass sie nach dem englischen Alphabet sortiert werden, führen Sie die folgenden Schritte aus.
   1. Geben Sie im Navigationsfilter sys_properties.list ein.
   2. Wählen Sie Neu.
   3. Füllen Sie die Felder im Formular aus.

      Feld	Wert
      Name	com.glide.db.i18n_session_language_sortable_default
      Typ	Wahr|Falsch
      Wert	falsch

   4. Wählen Sie Absenden.

Nächste Maßnahme

Konfigurieren Sie das Sortierverhalten für zusätzliche Spalten nach Bedarf.