Fordern Sie eine Übersetzung für eine E-Mail-Benachrichtigung, eine Vorlage oder ein Layout an

  • Freigeben Version: Zurich
  • Aktualisiert 31. Juli 2025
  • 1 Minute Lesedauer

    • Fordern Sie eine Übersetzung an, um eine E-Mail in der bevorzugten Sprache des Empfängers zu senden.

    Vorbereitungen

    Eine E-Mail-Benachrichtigung muss vorhanden sein. Weitere Informationen finden Sie unter E-Mail-Benachrichtigung erstellen.

    Sie müssen das Plugin „Glide Notification Translation“ (com.glide.notification.translation) aktivieren.

    Die zugehörigen Listen namens Lokalisierungs-Framework -Einstellungen Sollte so konfiguriert werden, dass die Übersetzung für die Artefaktkonfigurationen angefordert und Sprachen hinzugefügt werden.

    Erforderliche Rolle: Administrator

    Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

    Benachrichtigungsempfänger müssen in der Tabelle „Anwender“ [sys_user] als aktive Anwender definiert sein und über eine gültige E-Mail-Adresse verfügen, die für ihren primären Kanal (das Gerät) in der Tabelle „Benachrichtigungsgerät“ [cmn_notif_device] definiert ist.

    Prozedur

    1. Navigieren Sie zu dem E-Mail-Element, für das Sie eine Übersetzung anfordern möchten.
      • Navigieren Sie für Benachrichtigungen zu Alle > Systembenachrichtigung > E-Mail > Benachrichtigungen
      • Navigieren Sie für Vorlagen zu Alle > Systembenachrichtigung > E-Mail > Vorlagenan.
      • Navigieren Sie für Layouts zu Alle > Systemrichtlinie > E-Mail > Layoutsan.
    2. Wählen Sie das zu übersetzende Element aus der Liste aus.
    3. Wählen Sie Aus Übersetzung Anfordern Und wählen Sie die Sprachen aus, in die übersetzt werden soll.
    4. Wählen Sie Absenden.