Auswahltabelle

  • Freigeben Version: Zurich
  • Aktualisiert 31. Juli 2025
  • 1 Minute Lesedauer
  • Die Auswahltabelle [sys_choice] enthält übersetzten Text für Optionen, die in Listen angezeigt werden.

    Die Hauptfelder für diese Tabelle sind:
    • Tabelle: Der Name der Tabelle, für die diese Übersetzung gilt.
    • Element: Der Name des Felds, für das diese Übersetzung verwendet wird.
    • Sprache: Die BCP 47 Code der Sprache für die übersetzte Auswahl.
    • Wert: Ein Schlüssel, der für die Auswahl in jeder Sprache identisch ist. Sie können beispielsweise die englische Bezeichnung oder die Sequenznummer als Wert für alle Sprachen verwenden, um sie einander zuzuordnen.
    • Bezeichnung: Die Bezeichnung für die Auswahl in der angegebenen Sprache.
    • Sequenz: Eine Zahl, die bestimmt, in welcher Reihenfolge die Option in der Liste angezeigt wird, wenn Sie Auswahlmöglichkeiten nicht alphabetisch auflisten möchten.
    Abbildung : 1. Auswahlliste
    Die Liste der Datensätze in der Auswahltabelle mit Auswahlbezeichnungen in Englisch und Spanisch.
    Abbildung : 2. Übersetzte Auswahlmöglichkeiten
    Ein Auswahldatensatz, der ins Spanisch übersetzt wurde.