---
sourceDocument: Gestion des services IT Australie
sourceDocumentLink: https://www.servicenow.com/docs/r/fr-FR/it-service-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services IT Australie

ft:clusterId :

    - itsm

bundleId :

    - itsm

workflow :

    - Technology


---

# Ajouter des améliorations

# Ajouter une amélioration à un produit ou à un service {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Ajoutez une amélioration du produit à un produit ou service pour vous aider à planifier et à gérer le champ d'application de sa mise en production.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_dpr_model.product_manager

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous pouvez également ajouter une amélioration à partir d'une épopée. Pour plus d'informations, consultez [Ajouter une amélioration du produit à partir d'une épopée](https://www.servicenow.com/docs/0MExgBAD_sva~Jzd8eaU9Q "Ajouter une amélioration de produit d’une épopée à un produit ou service manuellement.").

## Procédure

1. Accédez à la Espaces de travailEspace de travail pour la mise en production de produits digitaux.
2. Sélectionnez l'icône Produits et services (icône ![Produitset services).]()
3. Sélectionnez un produit ou service dans la liste pour l'ouvrir.
4. Sélectionnez l'onglet Améliorations du produit.
5. Sélectionnez Ajouter une amélioration.  
   Vous pouvez également ajouter des améliorations ou gérer les améliorations existantes à partir de la page Planification de version du produit ou du service. Pour plus d'informations, consultez [Planifier les améliorations du produit dans différentes versions](https://www.servicenow.com/docs/q9sknzNVxTf87u~FiNN1Uw "Déplacez les améliorations des du produit dans différentes versions du produit ou service pour planifier le champ d’application de votre mise en production.").
6. Dans la boîte de dialogue Ajouter une amélioration, remplissez les champs.  
   {#dpr-create-product-enhancement__table_shx_zfn_lyb__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Nom | Nom de l'amélioration du produit. |
   | Fonctionnalité du produit | Nom de la fonctionnalité du produit à laquelle cette amélioration sera associée. |
   | de mise en production | à laquelle l'amélioration est associée. La liste affiche les versions du produit dont la version valide est définie sur vrai et qui sont à l'état En attente. Remarque : Si vous ne sélectionnez pas une , l'amélioration est ajoutée au backlog du produit. |
   | Priorité | Niveau de priorité de l'amélioration. Le niveau détermine la quantité d'efforts nécessaires pour atteindre les objectifs de l'amélioration. |
   | Description | Brève description de l'amélioration. |
   [Tableau 1. Formulaire d'ajout d'une amélioration]

   {#dpr-create-product-enhancement__table_shx_zfn_lyb}
7. Sélectionnez Confirmer.  
   L'amélioration du produit est créée et ouverte dans la page d'enregistrement de l'amélioration du produit.
8. **Facultatif :** Dans l'onglet Détails, mettez à jour les détails de l'amélioration, y compris son état, le nom du propriétaire, le groupe d'affectation, la personne affectée et les dates de début et de fin.
9. Sélectionnez Lier les épopées pour associer toutes les épopées de niveau supérieur sur lesquelles travaille l'équipe de développement.
10. Dans la boîte de dialogue Lier les épopées, sélectionnez les épopées dans la liste, puis cliquez sur le bouton Lier les épopées.  
    Les épopées sélectionnées sont associées à l'amélioration du produit et sont répertoriées dans l'onglet Éléments de travail.
11. **Facultatif :** Dans l'onglet Éléments de travail, sélectionnez une épopée pour examiner ses détails et les enregistrements connexes.
12. **Facultatif :** Sélectionnez l'icône Pièce jointe ( ![icône Pièce jointe.]()) pour ouvrir le volet Pièces jointes afin de charger et de joindre un fichier lié à la fonctionnalité.