Créer une configuration de traducteur

  • Rversion finale: Xanadu
  • Mis à jour 1 août 2024
  • 2 minutes de lecture

    • Configurez le Traduction dynamique cadre de travail d’un fournisseur de service de traduction de votre choix. Utilisez le cadre de travail pour traduire dynamiquement le texte saisi par l’utilisateur dans l’application.

    Avant de commencer

    Assurez-vous que le module d’extension Traduction dynamique (com.glide.dynamic_translation) est activé.

    Rôle requis : administrateur

    Procédure

    1. Accédez à la Tout > Traduction dynamique > Configurations de traducteur.
      Remarque :
      Par défaut, les configurations de traducteur Google et Microsoft sont disponibles, et la configuration de traducteur pour la détection de ServiceNow la langue est disponible et active.
    2. Cliquez sur Nouveau.
    3. Renseignez les champs du formulaire.
      Tableau 1. Champs de formulaire Configuration du traducteur
      Champ Description
      Nom Identificateur de la configuration du traducteur.
      Actif Option permettant d’activer la configuration du traducteur.
      Version Version du contrat utilisée dans les flux secondaires. La valeur par défaut est v3 qui utilise des objets complexes dans les champs d’entrée et de sortie des flux secondaires.
      Remarque :
      Les versions v1 et v2 n’acceptent qu’une seule chaîne et sont obsolètes. Utilisez la version v3 qui accepte plusieurs chaînes pour la traduction et la détection.
      Préférences
      Choisir un flux secondaire de traduction Flux secondaire du Centre d’intégration qui interagit avec le fournisseur de service de traduction pour traduire le texte de l’entrée.
      Marquer comme valeur par défaut pour la traduction Option permettant de marquer la configuration du traducteur comme configuration par défaut pour la traduction.

      Lorsqu’aucune configuration de traducteur n’est spécifiée lors de la traduction du texte, la configuration par défaut est utilisée.

      Remarque :
      • La configuration doit être active pour en faire la configuration par défaut.
      • Vous ne pouvez sélectionner qu’une seule configuration par défaut pour la traduction.
      Choisir un flux secondaire de détection Flux secondaire du Centre d’intégration qui interagit avec le fournisseur de service de traduction pour détecter la langue du texte de l’entrée.
      Marquer comme valeur par défaut pour la détection Option pour marquer la configuration du traducteur comme configuration par défaut pour la détection.

      Lorsqu’aucune configuration de traducteur n’est spécifiée lors de la détection du texte, la configuration par défaut est utilisée.

      Remarque :
      • La configuration doit être active pour en faire la configuration par défaut.
      • Vous ne pouvez sélectionner qu’une seule configuration par défaut pour la traduction.
      Mappages de code de langues
      Mappages de code de langues Codes de mappage des langues à associer à l’enregistrement de configuration du traducteur.
      Pour l’associer à l’enregistrement de configuration du traducteur, cliquez sur l’icône de loupe et sélectionnez le mappage de code de langue.
      Remarque :
      Seules les langues pour lesquelles le mappage de code de langue a été créé peuvent être sélectionnées. Vous ne pouvez sélectionner qu’un seul mappage de code de langue par langue.

      Pour créer un mappage de code de langue, reportez-vous à la section Créer un mappage de code de langue.
    4. Cliquez sur Envoyer.