État de la tâche de traduction dans l’espace de travail de localisation
Tenez-vous au courant de l’état actuel des demandes de traduction directement à partir de l’écran d’accueil Espace de travail de localisation .
Espace de travail de localisation s’étend et s’appuie sur Infrastructure de localisation. L’état des demandes de traductions dans Espace de travail de localisation correspond aux Infrastructure de localisation projets comme suit.
| État | Description |
|---|---|
| Brouillon | La demande de traduction est enregistrée mais n’est pas soumise. État correspondant Infrastructure de localisation : Brouillon. |
| Soumis | La demande de traduction a été déplacée vers Infrastructure de localisation, où le projet et ses tâches sont créés. Statut correspondant Infrastructure de localisation : (N/A). |
| En cours | Le projet de traduction et ses tâches ont été créés avec succès dans Infrastructure de localisation. État correspondant Infrastructure de localisation : en cours. |
| Terminé | Le projet de traduction est terminé et toutes les tâches du projet sont terminées et fermées. État correspondant Infrastructure de localisation : Fermé terminé. |
| Fermé : projet incomplet | Le projet de traduction est incomplet lorsqu’au moins une des tâches du projet a été marquée comme fermée mais n’est pas terminée. État correspondant Infrastructure de localisation : fermé incomplet. |
L’état de votre demande de traduction est affiché sur la page d’accueil de Espace de travail de localisation, dans la colonne État .