Traduire des blocs de connaissances dans un article

  • Rversion finale: Zurich
  • Mis à jour 31 juil. 2025
  • 1 minute de lecture

    • Si un article sélectionné indique qu’il manque une traduction dans un bloc de connaissances, vous devez traduire le bloc de connaissances avant de pouvoir traduire l’article.

    Avant de commencer

    Rôle requis : traducteur

    Procédure

    1. Accédez à la Tous > Base de connaissances > Gestion de la traduction > Mes tâches affectées.
    2. Sur la page Tâche de traduction des connaissances, sélectionnez une tâche de traduction et cliquez sur Traduire.
      Un message indiquant que l’article de la base de connaissances contient un ou plusieurs blocs de connaissances auxquels il manque des traductions s’affiche.
    3. Cliquez sur le lien dans le message pour afficher la liste des blocs qui nécessitent une traduction.
    4. Cliquez sur le bloc qui nécessite une traduction, puis sur Traduire.
      Les blocs nouvellement traduits figurent dans la liste connexe Versions de bloc traduites .