---
sourceDocument: Zurich IT Service Management
sourceDocumentLink: https://www.servicenow.com/docs/r/pt-BR/zurich/it-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Zurich IT Service Management

ft:clusterId :

    - itsm

bundleId :

    - itsm

workflow :

    - Technology


---

# Adicionar melhorias

# Adicionar uma melhoria a um produto ou serviço {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Zurich
* 
* Atualizado 31 de jul. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Adicione um aprimoramento de produto a um produto ou serviço para ajudar você a planejar e gerenciar o escopo de sua versão.

## Antes de Iniciar

Função necessária: sn_dpr_model.product_manager

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Você também pode adicionar melhorias de um épico. Para obter mais informações, consulte [Adicione um aprimoramento de produto de um épico](https://www.servicenow.com/docs/bAeYgrzNyMEh0URkm9BoCw "Adicione um aprimoramento de produto de um épico a um produto ou serviço manualmente.").

## Procedimento

1. Navegar até EspaçosEspaço de desenvolvimento de produtos digitais.
2. Selecione os produtos e serviços ícone ( ![Produtos e serviços ícone.]()).
3. Selecione um produto ou serviço da lista a ser aberta.
4. Selecione Melhorias do produto guia.
5. Selecione Adicionar melhoria .  
   Como alternativa, você também pode adicionar melhorias ou gerenciar as existentes na página Planejamento de versão do produto ou serviço. Para obter mais informações, consulte [Planejar melhorias de produto em diferente versões](https://www.servicenow.com/docs/O5hRdfgBBB5ZrVkCa9Vwlg "Mover produto melhorias em diferente versões do produto ou serviço para planejar o escopo da sua versão.").
6. Na caixa de diálogo Adicionar melhoria, preencha os campos.  
   {#dpr-create-product-enhancement__table_shx_zfn_lyb__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Nome | Nome do aprimoramento do produto. |
   | Recurso do produto | Nome do recurso do produto ao qual esta melhoria será associada. |
   | Versão | Versão ao qual o aprimoramento está associado. A lista exibe as versões do produto que valida versão definida como verdadeiro e Estão no estado Pendente. Nota: Se você não selecionar um versão , a melhoria é adicionada ao backlog do produto. |
   | Prioridade | Nível de prioridade para o aprimoramento. O nível determina quanto esforço é necessário para atender aos objetivos da melhoria. |
   | Descrição | Descrição resumida do aprimoramento. |
   [Tabela 1. Adicionar formulário de melhoria]

   {#dpr-create-product-enhancement__table_shx_zfn_lyb}
7. Selecione Confirmar .  
   O aprimoramento do produto é criado e aberto na página de registro Aprimoramento do produto.
8. **Opcional:** Em Detalhes atualize os detalhes sobre a melhoria, incluindo seu estado e nome do proprietário , grupo de atribuição atribuído à pessoa e datas de início e término.
9. Selecione Vincular épicos associar todos os épicos de nível superior que estão sendo trabalhados pela equipe de desenvolvimento.
10. Na caixa de diálogo Vincular épicos, selecione os épicos na lista e selecione Vincular épicos botão.  
    Os épicos selecionados são associados ao aprimoramento do produto e estão listados em Itens de trabalho guia.
11. **Opcional:** Em Itens de trabalho selecione um épico para revisar seus detalhes e registros relacionados.
12. **Opcional:** Selecione o ícone de anexo ( ![Ícone de anexo.]()) para abrir o. Anexos painel para carregar e anexar um arquivo relacionado ao recurso.