---
sourceDocument: Zurich IT Service Management
sourceDocumentLink: https://www.servicenow.com/docs/r/pt-BR/zurich/it-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Zurich IT Service Management

ft:clusterId :

    - itsm

bundleId :

    - itsm

workflow :

    - Technology


---

# Criar uma tabela de valores de contrato

# Criar uma tabela de valores de contrato {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Zurich
* 
* Atualizado 31 de jul. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Você pode criar cartões de taxa para rastrear despesas de contrato. As tabelas de preços ajudam a registrar e alocar custos.

## Antes de Iniciar

Você deve ativar o plug-in Gestão de custos para usar cartões de taxa.

Função necessária: financial_mgmt_user, asset ou contract_manager

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Uma tabela de valores de contrato fornece informações detalhadas sobre o preço de um contrato e permite que você gere expense lines para despesas recorrentes automaticamente. Pode haver várias tabelas de preços para o mesmo contrato.

Considere o seguinte caso: uma organização tem um contrato com uma empresa terceirizada, que supervisiona as operações técnicas nos datacenters da organização. Os custos de contrato para usar um modelo de servidor específico no datacenter de Nova York são diferentes do uso do mesmo modelo de servidor no datacenter de Madri. Há duas tabelas de preços para detalhar esses custos separadamente.

## Procedimento

1. Navegar até Gestão de contratosContratoTudo.
2. Selecione um contrato.
3. Na lista relacionada Cartão de taxa de contrato, clique em Novo.
4. No formulário Tabela de valores do contrato, preencha os campos.  
   Para obter uma descrição dos valores dos campos, consulte [Formulário Tabela de valores do contrato](https://www.servicenow.com/docs/btgdMR3Hht~yhzrT_LeCeQ "O formulário Tabela de valores do contrato permite gerar linhas de despesa automaticamente para as despesas recorrentes, apresentando informações detalhadas sobre o preço de um contrato. Pode haver várias tabelas de preços para o mesmo contrato.").
5. Clique em Enviar.
* **[Formulário Tabela de valores do contrato](https://www.servicenow.com/docs/btgdMR3Hht~yhzrT_LeCeQ)**   
  O formulário Tabela de valores do contrato permite gerar linhas de despesa automaticamente para as despesas recorrentes, apresentando informações detalhadas sobre o preço de um contrato. Pode haver várias tabelas de preços para o mesmo contrato.
* **[Criar uma nova linha de gasto](https://www.servicenow.com/docs/AayBrGLRFTVOQ8WXPlJ3BQ)**   
  Normalmente, as linhas de gasto são geradas automaticamente com base em ativos ou usuários, mas você pode criar uma nova linha de gasto manualmente, se necessário.
* **[Gerando linhas de despesa com base em ativos ou usuários](https://www.servicenow.com/docs/ZTlkftumAZ8E8KNVWau~ag)**   
  Uma linha de gasto é um valor de despesa em um determinado ponto no tempo e o registro que incorreu ou gerou a despesa. Você pode gerar linhas de despesa com base em ativos ou usuários atribuídos ao contrato.
* **[Exibir linhas de despesa de contrato](https://www.servicenow.com/docs/yof4lFamq11zm_GT7SpPZQ)**   
  Use a lista relacionada ou a guia Linha de gasto para exibir e auditar todas as despesas registradas para um determinado contrato.

**Conceitos relacionados**   

* [Termos e condições](https://www.servicenow.com/docs/VaxNvnNH57YU3BydpWVjbg "Você pode adicionar termos e condições a um contrato para manter toda a documentação relevante a um contrato em um local.")  
**Tarefas relacionadas**   

* [Criar um Contrato](https://www.servicenow.com/docs/gMTpnsYpqs_EjHZt1sFwJA "Crie um contrato com vários modelos de contrato, que atuariam como um acordo vinculativo entre as duas partes.")
* [Ajustar um Contrato](https://www.servicenow.com/docs/hYAFAcERhgrA72gEZLkyfw "Depois de criar um contrato, você pode alterar a data de início, a data de término ou o valor do pagamento de um contrato.")
* [Verificar atribuição do administrador do contrato para notificação](https://www.servicenow.com/docs/~tGxd9GrdTlCkTsF42aWJg "Um evento é executado automaticamente todas as noites para enviar lembretes aos administradores de contrato sobre as datas de vencimento do contrato para que eles possam renovar ou renegociar o contrato. Você pode verificar se o administrador de contrato correto está atribuído ao contrato.")
* [Envie o contrato para aprovação](https://www.servicenow.com/docs/0MJz0WwgJp_wI9yP9t7g3Q "Você pode enviar um contrato que esteja no estado Rascunho para aprovação.")
* [Monitorar um contrato](https://www.servicenow.com/docs/vdnVYR10E2BZcYtHUF1~aA "Você pode monitorar contratos exibindo o histórico do contrato e criando relatórios do contrato.")  
**Tópicos relacionados**   

* [Alocando despesas](https://www.servicenow.com/docs/access?context=c_AllocatingExpenses&version=zurich&pubname=zurich-it-business-management&ft:locale=en-US)
* [Usar serviços de negócios com despesas](https://www.servicenow.com/docs/access?context=c_UseBusinessServicesWithExpenses&version=zurich&pubname=zurich-it-business-management&ft:locale=en-US)