Translating Service Catalog cart labels
You can specify language-specific labels in these Service Catalog screens: Cart, Edit Cart, and Check Out (including workflows and approvals).
The text for the labels is stored on the Messages [sys_ui_message] table. Localized Message records for these labels are included in the I18N Internationalization language plugins. The application is Global. You can add a record for an unsupported language, or edit an existing record. If you edit an existing record, export the record to another application, edit it in that application, and re-import it. Otherwise, your edits may be overwritten when your instance is zbooted or updated. For more information about exporting translation records, see Export and edit translation records.