LFDocumentContentBuilder のスクリプト読み取りヘルパー関数

LFDocumentContentBuilder は、ドキュメントコンテンツをビルドするためのユーティリティ関数を提供します。これらの関数を使用して、それらが翻訳に標準テーブルを使用するかどうかに関係なく、アーティファクトから翻訳可能なコンテンツを抽出するロジックを記述します。

initialize (version, targetLanguage, sys_id, tableName)

この関数を LFDocumentContentBuilder のコンストラクターとして使用し、次のパラメーターを含めます。

名前	タイプ	説明
Version	文字列	生成されるドキュメントコンテンツのバージョンタイプ。Xanadu の場合、この値は v1 です。
targetLanguage	文字列	ローカリゼーションタスクドキュメントコンテンツのターゲット言語。 ターゲット言語は、スクリプト読み取り関数の引数から使用可能な言語と同じです。
Sys_id	文字列	アーティファクトレコードの sys_id。
tableName	文字列	アーティファクトレコードのテーブル名。

processString (string, groupName, label)

この関数を使用して、指定された文字列のドキュメントコンテンツに LFDocumentContentElement を追加し、次のパラメーターを含めます。

名前	タイプ	説明
string	文字列	ドキュメントコンテンツエントリが作成される値。
groupName	文字列	要素が属するグループの名前。
label	文字列	作成された要素の一意のラベル識別子。

processStringArray (stringArray, groupName, label)

この関数を使用して、指定された文字列のドキュメントコンテンツに要素 (LFDocumentContentElement のオブジェクト) を追加し、次のパラメーターを含めます。

名前	タイプ	説明
stringArray	文字列のリスト	ドキュメントコンテンツエントリが作成される値のリスト。
groupName	文字列	これらの文字列が属するグループの名前。
label	文字列	これらの文字列の一意のラベル識別子。

processScript (scriptContent, groupName, label)

この関数を使用して、提供されたスクリプトで getMessage、gs.getMessage、または gs.getMessageLang の入力として存在する文字列のドキュメントコンテンツに要素を追加します。次のパラメーターがあります。

名前	タイプ	説明
scriptContent	文字列	getMessage、gs.getMessage、または gs.getMessageLang の入力として存在する文字列を取得するために処理されるスクリプト。
groupName	文字列	この入力のグループの名前。
label	文字列	この入力の一意のラベル識別子。

例を次に示します。

var documentContentBuilder = new LFDocumentContentBuilder("v1", language, sysId, tableName);
Var name = "name";
documentContentBuilder .processScript("gs.getMessage('Hello {0}, How are you', name)", "Script_Group", "Script_Label");

processTranslatableFieldsForSingleRecord (glideRecord, groupName)

この関数を使用して、すべての翻訳可能フィールドのドキュメントコンテンツで、指定された glideRecord オブジェクトの要素を作成します。これらの翻訳可能フィールドは、translated_field、translated_text、または translated_html タイプにすることができます。これには次のパラメーターが含まれます。

名前	タイプ	説明
glideRecord	GlideRecord	翻訳可能フィールド用に処理される GlideRecord オブジェクト。GlideRecord は有効なテーブルレコードを指している必要があります。
groupName	文字列	この入力のグループの名前。

processTranslatableFieldsForMultipleRecords (tableName, encodedQuery, groupName)

この関数を使用して、指定された tableName および encodedQuery のすべての修飾レコードをフェッチし、すべての翻訳可能フィールドのドキュメントコンテンツに要素 (LFDocumentContentElement のオブジェクト) を追加します。これには次のパラメーターが含まれます。

名前	タイプ	説明
tableName	文字列	レコードをフェッチするテーブル。
encodedQuery	文字列	processTranslatableFieldsForSingleRecord テーブルからレコードをフィルタリングするためのエンコードされたクエリ。
groupName	文字列	この入力のグループの名前。

processElement()

この関数を使用して、要素 (LFDocumentContentElement のオブジェクト) を LFDocumentContent オブジェクトに追加します。

要素	LFDocumentContentElement	ドキュメントコンテンツに追加する要素。

build()

LFDocumentContent オブジェクトを返します。

注:

getFinalJSON 関数は Xanadu リリースで廃止されたため、build() 関数を使用することをお勧めします。

ドキュメントコンテンツをビルドするためのサンプルスクリプト。

getTranslatableContent: function(params) {
    var tableName = params.tableName;
    var sysId = params.sysId;
    var language = params.language;
    var lfDocumentContentBuilder = new global.LFDocumentContentBuilder("v1", language, sysId, tableName);
    // This will create a new object of LFDocumentContent and stores it internally
    lfDocumentContentBuilder.processTranslatableFieldsForSingleRecord(gr, "Basic Info");
    var field = LFDocumentContentHelper.createField(originalValue, translatedValue);
    field.setTextType(LFDocumentContentHelper.PLAIN_TEXT_TYPE);
    // All the other relevant attributes can be set
    var element = LFDocumentContentHelper.createElement(groupName, label);
    element.addField(field);
    lfDocumentContentBuilder.processElement(element); // Adds element to the LFDocumentContent object
    return lfDocumentContentBuilder.build(); // return the LFDocumentContent object
}

LFDocumentContent からデータを抽出するサンプルスクリプト

saveTranslatedContent: function(documentContent) {
    // LFDocumentContent object is passed as an argument to the saveTranslatedContent 
    var targetLanguage = documentContent.getLanguage();
    var version = documentContent.getVersion();
    var elements = documentContent.getElements(); // Array of LFDocumentContentElement objects
    for (var idx = 0; idx < elements.length; idx++) {
        var element = elements[idx];
        var groupName = element.getGroupName();
        var fields = element.getFields(); // Array of LFDocumentContentField objects
        for (var fieldIdx = 0; fieldIdx < fields.length; fieldIdx++) {
            var field = fields[fieldIdx];
            var originalValue = field.getOriginalValue();
            var translatedValue = field.getTranslatedValue();
            // Get all the other required members and process them appropriately
        }
    }
}