翻訳されたテキストテーブル

  • リリースバージョン: Xanadu
  • 更新日 2024年08月01日
  • 所要時間:1分
  • 翻訳されたテキスト [sys_translated_text] テーブルには、フィールドタイプの translated_text または translated_html (辞書エントリを参照) のフィールドの翻訳が保存されます。

    このフィールドタイプは、通常、サーベイ名や紹介などの長さ 65,000 文字までの長いテキストフィールドに使用されます。このテーブルの主なフィールドは次のとおりです。
    • ドキュメント:この翻訳が適用されるレコードの内部識別子。
    • フィールド名:この翻訳されたテキストが表示されるフィールド (例:クローズメモ)。
    • 言語:テキストが翻訳される言語。
    • テーブル名:この翻訳が適用されるテーブル。
    • 値:ユーザーに表示される翻訳されたテキスト。
    図 : 1. 翻訳されたテキストのリスト
    翻訳されたテキストテーブルのレコードリスト