---
sourceDocument: Xanadu の Now Platform 機能
sourceDocumentLink: https://www.servicenow.com/docs/r/ja-JP/xanadu/servicenow-platform

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - ja-JP

ft:publication_title :

    - Xanadu の Now Platform 機能

ft:clusterId :

    - platcap

bundleId :

    - platcap

workflow :

    - Platform


---

# I18N - ナレッジのインターナショナリゼーション

# I18N - ナレッジのインターナショナリゼーション {#ariaid-title1}

* リリースバージョン: Xanadu
* 
* 更新日 2024年08月01日
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 所要時間：2分

オプションのナレッジインターナショナリゼーション機能により、ナレッジユーザーは複数の言語で記事を表示できます。

San Diego リリース以降、言語パックが有効になると、I18N：ナレッジ管理インターナショナリゼーション v2 (com.glideapp.knowledge.i18n2) プラグインがインストールされます。San Diego 以前のバージョンでは、このプラグインはインターナショナリゼーション (com.glide.i18n) プラグインと一緒にインストールされていました。

ナレッジインターナショナリゼーションにより、ナレッジ管理チームは、言語固有のナレッジ記事を作成し、同じ記事の翻訳を互いに関連づけて管理しやすくなります。ユーザーは、必要に応じて他の言語の記事を表示できるようにしたままで、自分の言語で表示して検索することができます。

## 記事のカスタム言語を設定 {#c_I18NKMInternational__section_bnz_xyx_hsb}

San Diego リリース以降、昇格された権限を持つユーザーは、選択肢 \[sys_choice\] テーブルに言語エントリを追加してカスタム言語を追加し、選択した記事を複数の言語で表示できます。記事ページの \[言語\] リストには、記事の言語翻訳が利用可能なすべての言語が表示されます。

## 記事の検索言語を設定 {#c_I18NKMInternational__section_rbl_fzx_hsb}

ログイン言語と異なる言語で記事を検索するためのデフォルト言語を設定するには、glide.knowman.search.default_language システムプロパティの値としてその言語を指定します。たとえば、フランス語でログインしていて、検索対象記事のデフォルト言語を英語にしたい場合は、システムプロパティで英語を指定します。UI 内でフランス語に切り替えると、フランス語の記事を表示できます。システムプロパティが設定されていない場合、ユーザーのログイン言語がデフォルトの記事言語として設定されます。詳細については、「[その他のナレッジ プロパティ](https://www.servicenow.com/docs/SIYD4FbH_n8LLP0ZFLXgmQ#r_OtherKnowledgeProperties "その他のナレッジプロパティを使用すると、一般的なナレッジ管理機能を制御できます。")」を参照してください。  
異なる言語を同時に検索できるようにするには、 ナレッジ管理ナレッジ検索Properties (プロパティ)複数言語の検索を有効にします をクリックし、\[ はい \] チェックボックスをオンにします。使用可能なすべての言語での検索を同時に実行する方法については、「[ナレッジ管理 v3 による検索](https://www.servicenow.com/docs/OIfjAo5LzaUG~CNz~8QDGQ "ナレッジ管理 v3 ホームページにある検索バーを使用して、ナレッジホームページからナレッジ記事を検索します。")」を参照してください。  
注:  
glide.knowman.search.default_language システムプロパティが無効の場合は、一度に 1 つの言語を検索できます。このプロパティを有効にすると、複数言語を同時に検索することが可能になります。