言語レコードの作成

  • リリースバージョン: Yokohama
  • 更新日 2025年01月30日
  • 所要時間：1分

    • インターナショナリゼーション (I18N) プラグインで提供されていない言語のレコードを追加して、新しい翻訳を関連付けます。

    始める前に

    必要なロール：admin

    このタスクについて

    インスタンスのインターフェイスを ServiceNow がインターナショナリゼーションプラグインを提供していない言語に翻訳するには、新しい翻訳用の言語レコードを言語 [sys_language] テーブルに作成する必要があります。このテーブルの詳細については、「言語テーブル」を参照してください。

    手順

    1. 次のように移動する。 All (すべて) > システムローカリゼーション > 言語.
    2. [New (新規)] を選択します。
    3. 言語情報を入力します。
      • [名前]：言語の名前 (トルコ語など)。
      • [ID]：言語の BCP 47 コード (例：tr)。
      • [テキストの向き]：インスタンスで言語を表示する向き (左から右、または右から左) を選択します。
      • [有効]：インスタンスの言語を有効にするオプション。
      • [代替]：代替言語として使用する別のアクティブな言語の名前。代替言語の詳細については、「代替言語の設定」を参照してください。
    4. [送信] を選択します。