選択肢テーブル

  • リリースバージョン: Zurich
  • 更新日 2025年07月31日
  • 所要時間:1分
  • 選択肢 [sys_choice] テーブルには、リストに表示されるオプションの翻訳済みテキストが含まれています。

    このテーブルの主なフィールドは次のとおりです。
    • テーブル:この翻訳が適用されるテーブルの名前。
    • 要素:この翻訳が使用されるフィールドの名前。
    • 言語:翻訳された選択肢の言語の BCP 47 コード。
    • 値:各言語の選択肢に共通するキー。たとえば、英語のラベルまたはシーケンス番号をすべての言語の値として使用して、それらを相互にマッピングできます。
    • ラベル:指定された言語での選択肢のラベル。
    • 順序:選択肢をアルファベット順にリストしない場合に、オプションがリストに表示される順序を決定する番号。
    図 : 1. 選択リスト
    英語とスペイン語の選択肢ラベルがついた [選択肢] テーブル内のレコードリスト
    図 : 2. 翻訳された選択肢
    スペイン語に翻訳された選択肢レコード