翻訳名/フィールドテーブル
翻訳名/フィールド [sys_translated] テーブルには、フィールドタイプ が translated_field であるテキストフィールドの翻訳済みの値が格納されます (辞書エントリを参照)。
このオプションは、最大 255 文字のテキストフィールドで使用できます。例としては、名前、タイトル、簡単な説明などがあります。このテーブルの主なフィールドは次のとおりです。
- テーブル：この翻訳が適用されるテーブルの名前。
- 要素：この翻訳が適用されるフィールドの名前。
- ラベル (翻訳)：ユーザーのフォームやリストに表示される翻訳されたテキスト。
- 言語：この翻訳されたテキストの言語の BCP 47 コード
- 値：この翻訳されたテキストの表示元となる英語の値。