다국어 이메일 알림
다국어 이메일 알림을 사용하면 수신자가 선호하는 언어로 이메일 알림을 보낼 수 있으며 다양한 언어로 알림 콘텐츠를 쉽게 관리할 수 있습니다.
이메일 알림 번역
사용자가 선호하는 언어에 따라 여러 지역의 사용자에 대한 이메일 알림을 사용자 지정할 수 있습니다. 예를 들어 언어가 프랑스어로 설정된 수신자는 프랑스어로 알림 이메일을 수신하지만 독일어 요청자는 독일어로 알림을 받습니다.
이메일 알림에는 두 가지 유형의 번역을 사용할 수 있습니다.
정적 변환과 동적 변환을 조합하여 이메일을 보낼 수도 있습니다. 예를 들어 이메일을 영어, 프랑스어, 스페인어 및 독일어로 보내야 하는 경우 프랑스어 및 스페인어에 대해 번역된 템플릿이 이미 있는 경우 동적 번역은 독일어에 대해서만 수행됩니다.
이메일 번역에 대한 사용자 기본 설정
속성이 true로 설정되면 기본 설정 언어 세트가 적용됩니다. 이메일 번역을 위한 사용자 기본 설정을 지정하는 방법:
- glide.email.translation.honour.user_preference 속성을 True로 설정합니다.
- 다음으로 이동 에서 기본 언어를 선택하고 설정합니다.
그룹
그룹 이메일 ID가 없으면 다국어 수신자가 있는 그룹에 대해 트리거된 알림이 서로 다른 언어 기본 설정을 가진 다른 사람에게 그룹 이메일을 보낼 수 있습니다.
그룹 이메일 ID가 있으면 그룹의 모든 수신자에게 단일 언어로 이메일이 전송됩니다. 수신자의 기본 설정 언어는 고려되지 않습니다.
이메일 알림 번역 플러그인
Glide 알림 번역 플러그인을 활성화하여 수신자의 기본 설정 언어에 따라 다국어 이메일을 보냅니다. 현지화 프레임워크 플러그인은 기본적으로 Glide 알림 번역 플러그인과 함께 활성화됩니다.
번역된 이메일 보존 플러그인을 활성화하여 이메일을 보관합니다.