시스템 현지화 속성

  • 릴리스 버전: Xanadu
  • 업데이트 날짜 2024년 08월 01일
  • 읽기3분

    • 시스템 현지화 속성은 여러 국가의 사용자를 위해 인스턴스에서 번역, 통화 및 로케일 설정을 구성합니다.

    일부 현지화 속성은 I18N: 국제화 플러그인이 활성화된 후에만 나타납니다. 일부 속성은 시스템 현지화 속성 페이지에서 사용할 수 있지만 덜 사용되는 일부 속성은 시스템 속성 [sys_properties] 테이블에서만 사용할 수 있습니다.

    다음 속성으로 이동하여 액세스합니다. 모두 > 시스템 속성 > 시스템 현지화.
    속성 설명

    사용자가 로그인할 언어를 지정할 수 있도록 로그인 페이지에서 언어 선택 상자를 표시하십시오.

    glide.ui.login.language.select

    		 로그인 시 언어 선택을 활성화합니다.
    • 옵션: 예 | 아니요
    • 기본값: 예
    • 종속성: I18N: 국제화 플러그인이 활성 상태여야 합니다.

    텍스트 검색 어간 추출 언어입니다.

    glide.ts.stemming_language

    		 텍스트 검색에서 파생된 단어와 일치시킬 언어를 선택합니다.

    번역 가능한 문자열에 번역 프리픽스를 표시합니다.

    glide.ui.i18n_test

    		 번역 가능 필드에 번역 프리픽스를 추가하여 번역할 문자열을 찾을 수 있는 위치를 나타냅니다.
    • 옵션: 예 | 아니요
    • 기본값: 아니요
    • 자세히 알아보기: 디버그 번역

    단일 통화 모델을 사용합니다. 사용자의 로캘, 국가 또는 언어 코드에 관계없이 동일한 통화 코드로 모든 통화를 표시합니다.

    glide.i18n.single_currency

    		 단일 통화 모드를 활성화합니다.
    • 옵션: 예 | 아니요
    • 기본값: 아니요
    • 자세히 알아보기: 통화 관리

    시스템의 기본 언어(두 문자 값)

    glide.sys.language
    • 옵션: en, fr, es, it, de
    • 기본값: en

    단일 통화 모델을 사용할 경우 이 통화 코드를 사용하여 모든 통화를 표시하십시오. 통화 코드는 ISO 4217 세 글자 형식을 사용합니다.

    glide.i18n.single_currency.code
    • 옵션: ISO 4217 세 글자 통화 코드
    • 기본값: USD
    • 자세히 알아보기: 통화 관리

    지역화에 사용할 로캘 코드입니다.

    glide.system.locale

    		 다른 합계 또는 변환이 수행되기 전에 모든 가격이 자동으로 변환되는 시스템의 기본 통화를 결정합니다. 가격 또는 통화 필드에 값을 지정한 후 이 속성을 변경하면 부적절한 변환이 발생하거나 가격의 합계가 잘못될 수 있습니다.
    • 옵션: [언어 코드]. [국가 코드] (예: en. 영국의 경우 GB, 프랑스의 경우 fr.FR, 독일의 경우 de.DE 또는 ja. 일본의 경우 JP)
    • 기본값: 없음
    • 자세히 알아보기: 로캘 설정
    주:
    이 시스템 속성에 이미 값을 설정했습니다. 시스템이 프로덕션에 들어간 후에는 이 값을 변경하지 마십시오. 사용자의 로캘을 변경해야 하는 경우 사용자 기록의 '국가 코드' 입력란을 업데이트합니다.

    영어 사용자를 위해 사용한 맞춤법 검사기 딕셔너리입니다.

    glide.spell.dictionary.en

    		 영어 사용자를 위해 시스템에서 사용되는 맞춤법 검사기 사전을 설정합니다.
    • 옵션: 포르투갈어(브라질), 네덜란드어, 영어(미국), 영어(영국), 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국어
    • 기본값: 영어(미국)
    • 자세히 알아보기: 로캘 설정
    탐색 필터에 sys_properties.list 를 입력하여 다음 속성에 액세스하고 시스템 속성 [sys_properties] 테이블을 엽니다.
    속성 설명

    glide_i18n.language_fallback_enabled

    인스턴스에 대한 대체 언어 설정을 허용하는 옵션입니다. 대체 언어를 설정하면 사용자 인터페이스 텍스트가 사용자의 기본 설정 언어로 번역되지 않을 때 기본 영어 앞에 중간 언어가 사용되는 3단계 계층 구조가 만들어집니다.