필드 레이블 테이블

  • 릴리스 버전: Zurich
  • 업데이트 날짜 2025년 07월 31일
  • 소요 시간: 1분
  • 필드 레이블 [sys_documentation] 테이블에는 테이블의 각 필드에 대한 단수 및 복수 레이블과 함께 테이블 이름의 텍스트가 저장됩니다.

    각 테이블 이름 및 필드 레이블에 대해 필드 레이블 테이블에는 설치된 각 언어에 대한 기록이 포함됩니다. ServiceNow 은 이 테이블의 테이블 및 필드 이름을 사용하여 목록과 양식을 적절한 언어로 표시합니다. 이 테이블의 주요 필드는 다음과 같습니다.
    • 테이블: 번역이 적용되는 테이블의 이름입니다.
    • 요소: 번역이 적용되는 필드의 이름입니다.
    • 언어: 번역된 텍스트에 대한 언어의 BCP 47 코드입니다.
    • 레이블: 사용자가 볼 수 있는 번역된 텍스트입니다.
    • 복수: 레이블의 복수.
    • 도움말: 나중에 사용하기 위해 예약되어 있습니다. 접근성 모드를 활성화하면 힌트 레이블 옆에 물음표(?) 아이콘이 나타납니다.
    • 힌트: 커서가 필드에 놓일 때 나타나는 텍스트입니다.
    • URL: 필드에 대한 정보를 제공하는 웹 페이지의 URL입니다. URL이 제공되면 텍스트를 파란색으로 표시하고 레이블을 클릭할 수 있음을 나타내기 위해 밑줄이 그어집니다.
    그림 1. 필드 레이블
    요소 열의 필드 이름과 영어 및 스페인어의 레이블 번역을 표시하는 필드 레이블 목록입니다.
    그림 2. 번역된 필드
    스페인어로 번역된 필드 레이블이 있는 인시던트 기록.