Inicie ou conclua iterações em EAP

Inicie uma iteração de um sprint ou PI para que sua equipe possa começar a trabalhar e acompanhar o andamento do trabalho e, depois que sua equipe concluir o trabalho atribuído, marque esta iteração como concluída, diretamente no backlog em Planejamento ágil empresarial.

Antes de Iniciar

Função necessária: sn_cwm.cwm_user

Procedimento

1. Navegar até Espaços > Espaço de planejamento estratégico > Planejamento ágil empresarial.
2. Na seção Estrutura ágil do painel de navegação esquerdo, escolha seu EAP equipe.
3. Conclua uma iteração.
   1. Na página Backlog, localize a iteração que você deseja concluir e selecione <iteration> completo .
      • Para um sprint, a opção é exibida como Sprint concluído .
      • Para um PI, a opção é exibida como Intervalo de planejamento concluído .

      Nota:

      Antes de marcar um Intervalo de planejamento como concluído, todos os sprints secundários associados devem ser concluídos.

      

   2. Dependendo da quantidade de trabalho restante incompleto para a iteração atual, confirme sua conclusão.
      • Se houver itens de trabalho incompletos na iteração atual, você será solicitado a mover os itens incompletos para o backlog ou qualquer iteração futura.

        

      • Se todo o trabalho atribuído estiver concluído, a iteração será marcada automaticamente como concluída sem nenhuma confirmação sua.

      Nota:

      Quando você conclui qualquer iteração, ela não é mais exibida na página Backlog e todos os itens de trabalho concluídos nessa iteração também não estão mais disponíveis para exibição na página Backlog.
4. Inicie uma iteração.
   1. Na página Backlog, localize a iteração que você deseja iniciar e selecione Inicie o <iteration> .
      • Para um sprint, a opção é exibida como Iniciar sprint .
      • Para um PI, a opção é exibida como Intervalo de planejamento de início .