Integrar Rally Para DevOps Velocidade de mudança - Catálogo de serviços

  • Versão de lançamento: Australia
  • Atualizado 12 de mar. de 2026
  • 1 min. de leitura

    • Crie, conecte, descubra e configure seu Rally Instância que usa o Catálogo de serviços da ServiceNow.

    Antes de Iniciar

    Função necessária: sn_devops.admin ou sn_devops.tool_owner

    Procedimento

    1. Navegar até Tudo > Catálogo de serviços > Definições do catálogo > Manter itens E pesquise DevOps.
      Nota:
      Você também pode acessar o catálogo de serviços no Central do funcionário ou no Portal de serviços.
    2. Nos itens do catálogo de DevOps, selecione e ative a Integração do app DevOps e a Integração da ferramenta de DevOps.
    3. Depois de ativar, selecione Integração da ferramenta do DevOps e selecione Experimentar.
    4. No formulário Integração da ferramenta do DevOps, insira os detalhes da ferramenta:
      Campo Descrição
      Nome da ferramenta Nome da sua integração do Rally.
      Integração da ferramenta Selecione Rally.
      URL da Ferramenta URL da sua instância Rally a ser integrada.
      Senha da ferramenta/token de acesso Insira a chave de API para Rally.
      Usar MID Server Opcional. Selecione MID Server para uma ferramenta local anexada a um MID Server. A aplicação é definida automaticamente como DevOps e a capacidade é definida como REST.
    5. Selecione Pedir agora.
      Uma solicitação é criada. Quando a solicitação é aprovada, a ferramenta é criada, conectada, descoberta e configurada.
    6. Nos itens do catálogo do DevOps, selecione a Integração do app do DevOps e selecione Testar.
    7. No formulário Integração do app do DevOps, insira os detalhes:
      Você está criando uma nova app ou adicionando a um existente? Selecione nas opções se deseja criar um novo app ou usar um app existente.
      App Insira o nome do app que você está criando ou usando.
      Pipelines de integração Deixe em branco.
      Repositórios de integração Deixe em branco.
      Planos de integração Insira o nome da ferramenta do Rally conectada.
      Planos Selecione os planos para os quais você deseja importar dados históricos.
      Importar de e Importar para Selecione as datas para as quais você deseja importar os dados. Por padrão, os últimos 30 dias são selecionados. Você pode importar dados de no máximo 90 dias.
    8. Selecione Pedir agora.
      Uma solicitação é criada. Quando a solicitação é aprovada, os objetos de plano são associados ao registro do app, o que permite o acompanhamento em tempo real. Os dados históricos também são importados para os planos selecionados. O campo Rastrear é habilitado automaticamente para planos importados.