Tradução estática

  • Versão de lançamento: Australia
  • Atualizado 12 de mar. de 2026
  • 1 min. de leitura

    • Usando a tradução estática, você pode personalizar as notificações por e-mail para destinatários em várias regiões com base no idioma preferencial.

    Sobre a tradução estática para notificações por e-mail

    Crie conteúdo localizado para os vários campos de conteúdo em notificações, modelo de e-mail . e formulário de layout de e-mail . usando a tradução estática após ativar o. plug-in de tradução .

    Para tradução estática, a solicitação de tradução vai para um tradutor. O tradutor fornece traduções para o conteúdo da notificação em diferentes idiomas.

    Nem todos os campos nos formulários de notificação são traduzíveis.
    Tabela 1. Campos traduzíveis
    Nome da tabela Campos traduzíveis
    Notificação por e-mail Assunto, message, message_html e message_text
    Modelo de e-mail Assunto, message, message_html e message_text
    Layout de e-mail Layout
    Nota:

    • O conteúdo estático que precisa ser traduzido em scripts de e-mail deve estar presente no gs.getMessage() E as traduções das cadeias de caracteres devem estar disponíveis na tabela Mensagem [sys_ui_message]​.

    • Você pode interromper a tradução de tokens criando o. glide.email.outbound.static_translation.session.language.change.enablede definindo-a como falsa.

    Framework de localização

    Use o Framework de localização configurações para solicitar traduções para as seguintes configurações de artefato:
    • Configuração de layout de e-mail
    • Configuração de Notificação por e-mail
    • Configuração do modelo de e-mail