---
sourceDocument: Zurich IT Service Management
sourceDocumentLink: https://www.servicenow.com/docs/r/pt-BR/zurich/it-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Zurich IT Service Management

ft:clusterId :

    - itsm

bundleId :

    - itsm

workflow :

    - Technology


---

# Como criar um portfólio pessoal

# Crie um portfólio pessoal em Gestão de portfólios digitais {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Zurich
* 
* Atualizado 31 de jul. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 min. de leitura

Crie um portfólio pessoal usando a aplicação da Gestão de portfólios digitais (DPM). O DPM permite que você crie, edite e compartilhe portfólios personalizados e não estruturados dos serviços e aplicações que você possui ou com os quais se importa.

## Antes de Iniciar

Função necessária: sn_dpm.dpm_manager

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

DPM oferece suporte a serviços, ofertas de serviço, aplicações de negócios e instâncias de serviço para que você possa preencher seus portfólios pessoais com qualquer um desses itens. Cada tipo de item é marcado e codificado por cores conforme você detalha seu portfólio pessoal.

* Veja os portfólios pessoais que você criou e os portfólios compartilhados com você.
* Atribua editores e visualizadores para os portfólios pessoais que você criou.
* Edite seu portfólio pessoal a qualquer momento quando quiser adicionar ou remover soluções (serviços de negócios, serviços de gestão de tecnologia, ofertas, aplicações de negócios e instâncias de serviço).
* Veja todos os itens que precisam de atenção, exiba os detalhes para saber mais e adote medidas caso você tenha as permissões adequadas de acordo com a ACL (lista de controle de acesso) do item.

{#dpm-create-personal-portfolios__ul_vdy_lb1_hsb}

Conforme você navega por DPM você pode encontrar serviços, ofertas, aplicações de negócios e instâncias de serviço do seu interesse. É possível adicionar essas soluções ao seu portfólio pessoal imediatamente, sem precisar retornar ao menu do portfólio pessoal. Você também pode compartilhar seu portfólio pessoal com indivíduos e com grupos.  
Nota:  
Cada cartão de solução de portfólio pessoal pode ser alterada pela configuração. Para configurar os cartões de solução, você deve ter DPM função de administrador \[sn_dpm.dpm_admin\]. Para obter mais informações, consulte dpm-configure-solution-cards.html.

## Procedimento

1. Navegar até EspaçosGestão de portfólios digitais.
2. Selecione o ícone de portfólios pessoais (![ícone de portfólios pessoais]()).
3. Selecione Criar portfólio pessoal.
4. No formulário, preencha os campos.  
   {#dpm-create-personal-portfolios__table_fbd_qxp_dlb__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Nome | O nome do portfólio pessoal. |
   | Pertence a | O nome do proprietário do portfólio pessoal. |
   | Descrição | Uma descrição clara que faça sentido para outras pessoas que compartilham esse portfólio. |
   |   | * Editores são usuários ou grupos que você seleciona para editar o portfólio pessoal. * Visualizadores são usuários ou grupos que você seleciona para exibir o portfólio pessoal. {#dpm-create-personal-portfolios__ul_c5p_xmq_1yb} |
   | Nota: Você só poderá editar os itens de um portfólio pessoal se tiver acesso de edição com base na ACL de cada item que compõe o portfólio. Para que os grupos editem ou exibam portfólios pessoais, o grupo deve ter a função de gerente \[dpm_manager\] DPM. Consulte [Funções para Gestão de portfólios digitais](https://www.servicenow.com/docs/XXj0wQCDPUC09wKRjNcCsg "Vários tipos de componentes são instalados com o Gestão de portfólios digitais (DPM) quando você ativa a aplicação a partir da ServiceNow ServiceNow Store. DPM tem duas funções - administrador e usuário."). ||
   [Tabela 1. Formulário de novo portfólio pessoal]

   {#dpm-create-personal-portfolios__table_fbd_qxp_dlb}
5. Selecione Avançar.
6. Adicione aplicações de negócios, serviços, ofertas de serviço e instâncias de serviço ao seu portfólio pessoal.  
   * Selecione cada item com guia para encontrar a solução que deseja adicionar ao portfólio pessoal, ou Pesquisar para encontrar itens. Você pode pesquisar pelo título da solução ou pelo nome de um proprietário para localizar todos os itens pertencentes a ele.
   * Selecione os itens que você deseja adicionar e clique em Adicionar itens selecionados para adicioná-los ao portfólio pessoal.  
     Nota:  
     Revise todas as guias. Seu termo de pesquisa pode mostrar resultados em uma ou mais das três guias: Aplicações de negócios , Serviços/Ofertas ou Instâncias de serviço .
   {#dpm-create-personal-portfolios__ul_b1j_bp4_xrb}
7. Selecione Revisar portfólio (total).
8. Revise os itens de seu portfólio pessoal e selecione Criar.  
   Para adicionar mais itens, selecione Voltar.  
   Nota:  
   Se você selecionar Voltar, revise cada guia para confirmar suas seleções.
9. **Opcional:** Edite ou compartilhe seu portfólio pessoal.
{#dpm-create-personal-portfolios__steps_vzp_gjj_p4b}
**Conceitos relacionados**   

* [Portfólios pessoais](https://www.servicenow.com/docs/0hF5R26UBbQy37U25iEslA "Os portfólios pessoais contêm dados de serviços, ofertas, aplicações de negócios e instâncias de serviço em um espaço para você exibir e relatar. Você pode ver como cada item está progredindo de acordo com o roadmap atribuído e avaliar o desempenho dele com base nos KPIs (Key Performance Indicators, principais indicadores de desempenho) de seu interesse.")  
**Referência relacionada**   

* [Referência de portfólio pessoal e empresarial](https://www.servicenow.com/docs/ofMZsXVwkTzDyBAq95yJJw "Use sugestões e dicas para criar e organizar portfólios na DPM.")