---
sourceDocument: Zurich IT Service Management
sourceDocumentLink: https://www.servicenow.com/docs/r/pt-BR/zurich/it-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Zurich IT Service Management

ft:clusterId :

    - itsm

bundleId :

    - itsm

workflow :

    - Technology


---

# Planejar melhorias de produto em diferente versões

# Planejar melhorias de produto em diferente versões {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Zurich
* 
* Atualizado 31 de jul. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 min. de leitura

Mover produto melhorias em diferente versões do produto ou serviço para planejar o escopo da sua versão.

## Antes de Iniciar

Você só pode planejar versões que tenham a opção Validar versão definida como verdadeira.

Função necessária: sn_dpr_model.product_manager

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

O planejamento da versão é feito usando o quadro Kanban. As raias verticais representam versões Que estão no estado Rascunho ou Pendente. Os cartões em cada raia de versão representam o produto melhorias associado à versão.  
Ao vincular uma versão de plano de ServiceNow® Desenvolvimento ágil 2.0, JIRA ou GitLab, você pode selecionar Criar automaticamente versões de produto a partir das versões do plano opção. Selecionar esta opção cria automaticamente um versão associado a um dos seguintes, dependendo da ferramenta selecionada:

* Uma versão de correção criada no Jira.
* Um marco criado no GitLab.
* Uma versão criada em Desenvolvimento ágil 2.0.

{#dpr-plan-feature-version__ul_psc_xbv_12c}. versão é criado a partir de uma versão de uma dessas ferramentas de planejamento, as melhorias do produto são planejadas para o apropriado versão também. Esta opção verifica se o planejamento de versão está em DPR reflete o estado de planejamento da ferramenta de planejamento.

## Procedimento

1. Navegar até EspaçosEspaço de desenvolvimento de produtos digitais.
2. Selecione os produtos e serviços ícone ( ![Produtos e serviços ícone.]()).
3. Selecione um produto ou serviço da lista a ser aberta.
4. Selecione Planejamento de versão .  
   A página Planejamento de versão mostra um quadro Kanban com raias para o backlog e cada versão do produto. Somente as versões que validam versões e. Os estados Rascunho ou Pendente são mostrados. Você pode identificar as versões de rascunho pela cor do cabeçalho da raia ou pela palavra (Rascunho) no final do nome da versão. As raias de versão são classificadas pela ordem da data de criação da versão, da mais recente para a mais antiga.

   As melhorias são exibidas como cartões na raia de lançamento à qual estão associados.
5. Exiba uma versão no estado Pendente selecionando o ícone de submenu ( ![Ícone de submenu.]()de uma raia de versão e selecione Exibir versão opção.
6. No quadro Kanban, conclua o planejamento de versão.

   | Ação | Etapas |
   | Mova uma melhoria para uma versão | Selecione um cartão de melhoria e arraste-o para movê-lo do backlog para uma versão ou entre versões. |
   | Adicione uma melhoria | 1. Selecione Adicionar melhoria . 2. Na caixa de diálogo Adicionar melhoria, adicione detalhes para a melhoria e selecione Confirmar . Para obter mais informações, consulte [Adicionar uma melhoria a um produto ou serviço](https://www.servicenow.com/docs/YlELygue~lC0zzN5WqNbZw "Adicione um aprimoramento de produto a um produto ou serviço para ajudar você a planejar e gerenciar o escopo de sua versão."). {#dpr-plan-feature-version__ol_qw1_nf1_2dc} |
   | Adicione uma melhoria de um épico | 1. Selecione o ícone Mais ações ao lado de Adicionar melhoria e selecione Adicionar melhoria do épico . ![Botão Adicionar melhoria do épico.]() 2. Na caixa de diálogo Adicionar melhorias de épicos, selecione um ou mais épicos e selecione Adicionar melhorias . Para obter mais informações, consulte [Adicione um aprimoramento de produto de um épico](https://www.servicenow.com/docs/bAeYgrzNyMEh0URkm9BoCw "Adicione um aprimoramento de produto de um épico a um produto ou serviço manualmente."). {#dpr-plan-feature-version__ol_b2j_5f1_2dc} |
   | Priorizar melhorias em um versão | Reorganize os cartões de aprimoramento em um versão em ordem de prioridade. O cartão de aprimoramento posicionado na parte superior do versão raia recebe a classificação mais alta. |
   | Crie uma versão | * Para criar uma versão usando um assistente, selecione Criar versão . Para obter mais informações, consulte [Crie uma versão com um assistente](https://www.servicenow.com/docs/U6MJ5b6qrO5DabW22xczAQ "Crie uma versão para um ou mais produtos ou serviços com a ajuda de um assistente. O assistente orienta você durante todo o processo de criação da versão."). * Para criar uma versão para um único produto ou serviço, selecione o ícone Mais ações ao lado de Criar versão e selecione Criação rápida . Para obter mais informações, consulte [Crie uma versão para um produto ou serviço](https://www.servicenow.com/docs/Zaj28H6xOQa1_bNif6juFg "Crie um produto ou serviço liberar quando tudo planejado melhorias de produto e. recursos do produto estão prontos."). {#dpr-plan-feature-version__ul_qc5_1r2_z2c} |
   | Edite um rascunho versão | 1. Selecione o ícone de submenu ( ![Ícone de ação de raia vertical.]()) de um versão raia e selecione Editar versão opção. 2. Na página Detalhes da versão, modifique os detalhes e conclua o processo de criação da versão. Para obter mais informações, consulte [Crie uma versão com um assistente](https://www.servicenow.com/docs/U6MJ5b6qrO5DabW22xczAQ "Crie uma versão para um ou mais produtos ou serviços com a ajuda de um assistente. O assistente orienta você durante todo o processo de criação da versão."). {#dpr-plan-feature-version__ol_lmk_qfr_lyb} |
   |-|-|

   {#dpr-plan-feature-version__choicetable_y4q_fgr_lyb}