Fluxos de trabalho no Framework de localização
Os fluxos de trabalho definem ações para concluir uma tarefa de localização. Cada tarefa de localização passa pelo fluxo de trabalho configurado para seu idioma de destino para concluir a tarefa.
| Fluxos de trabalho | Descrição |
|---|---|
| Publicação → Publicar | A tarefa de localização passa por tradução manualmente ou usando um dos modos de tradução. Após a tradução, o conteúdo é publicado manualmente. Nota: Certifique-se de atribuir o. Grupo de executante da localização para que o fluxo de trabalho localize o conteúdo. |
| Tradução → Aprovação de tradução → Publicação automática | A tarefa de localização passa por tradução manualmente ou usando um dos modos de tradução. Após a tradução, a tarefa passa por aprovação de tradução e é publicada automaticamente. Nota: Certifique-se de atribuir o. Grupo de executante da localização e. Grupo de aprovadores de tradução para que o fluxo de trabalho localize o conteúdo. |
| Tradução automática → Aprovação de tradução → Publicação automática | A tarefa de localização é submetida à tradução automática. Após a tradução, a tarefa passa por aprovação de tradução e é publicada automaticamente. Nota: Certifique-se de atribuir o. Grupo de executante da localização , Modo de tradução automática . Grupo de aprovadores de tradução para que o fluxo de trabalho localize o conteúdo. |
| Tradução automática → Publicar | A tarefa de localização passa por tradução automática e é publicada manualmente. Nota: Certifique-se de atribuir o. Grupo de executante da localização e. Modo de tradução automática para que o fluxo de trabalho localize o conteúdo. |
| Publicação automática → Publicação automática | A tarefa de localização passa por tradução automática e é publicada automaticamente. Nota: Certifique-se de atribuir o. Grupo de executante da localização e. Modo de tradução automática para que o fluxo de trabalho localize o conteúdo. |
| Aprovação de negócios → Tradução → Publicar | A tarefa de localização precisa de aprovação comercial para localização. O conteúdo é traduzido manualmente ou traduzido usando um dos modos de tradução. O conteúdo é publicado manualmente. Nota: Certifique-se de atribuir o. Grupo de aprovadores de negócios e. Grupo de executante da localização para que o fluxo de trabalho localize o conteúdo. |
| Aprovação de negócios → Tradução → Aprovação de tradução → Publicação automática | A tarefa de localização precisa de aprovação comercial para localização e o conteúdo é traduzido manualmente ou usando um dos modos de tradução. Após a tradução, a tarefa passa por aprovação de tradução e é publicada automaticamente. Nota: Certifique-se de atribuir o. Grupo de aprovadores de negócios , Grupo de executante da localização . Grupo de aprovadores de tradução para que o fluxo de trabalho localize o conteúdo. |
| Aprovação de negócios → Tradução automática → Aprovação de tradução → Publicação automática | A tarefa de localização precisa de aprovação comercial para localização e o conteúdo é traduzido automaticamente. Após a tradução, a tarefa passa por aprovação de tradução e é publicada automaticamente. Nota: Certifique-se de atribuir o. Grupo de aprovadores de negócios , Grupo de executante da localização , Modo de tradução automática . Grupo de aprovadores de tradução para que o fluxo de trabalho localize o conteúdo. |
| Tradução automática → Tradução automática → Publicar | A tarefa de localização precisa de aprovação comercial para localização. O conteúdo é traduzido automaticamente, mas publicado manualmente. Nota: Certifique-se de atribuir o. Grupo de aprovadores de negócios , Grupo de executante da localização . Modo de tradução automática para que o fluxo de trabalho localize o conteúdo. |
| Aprovação de negócios → Tradução automática → Publicação automática | A tarefa de localização precisa de aprovação comercial para localização. O conteúdo é traduzido e publicado automaticamente. Nota: Certifique-se de atribuir o. Grupo de aprovadores de negócios , Grupo de executante da localização . Modo de tradução automática para que o fluxo de trabalho localize o conteúdo. |