Certifique-se de que as opções traduzidas sejam exibidas para aplicações adicionadas por plug-ins

  • Versão de lançamento: Zurich
  • Atualizado 31 de jul. de 2025
  • 1 min. de leitura

    • Certifique-se de que as opções traduzidas apareçam para aplicações ativando os registros de escolha traduzidos depois que os registros de escolha correspondentes em inglês forem adicionados por plug-ins.

    Antes de Iniciar

    Você deve ter ativado um idioma e, em seguida, ativado um plug-in que inclui os registros de seleção de inglês correspondentes. Para obter mais informações, consulte Ativação de um idioma e. Ative um plug-in .

    Função necessária: administrador

    Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

    Quando você ativa plug-ins depois de ativar os idiomas, as opções traduzidas nas listas podem não aparecer para aplicações ou recursos instalados pelos plug-ins. Os registros de escolha traduzidos instalados por um plug-in de idioma que ainda não têm registros em inglês correspondentes na tabela Escolhas [sys_choice] estão definidos como Inativo por padrão. Se você ativar plug-ins que incluem os registros correspondentes de escolha em inglês posteriormente, precisará ativar esses registros para exibir as opções traduzidas para quaisquer aplicações ou recursos instalados com o plug-in.

    Procedimento

    1. Navegar até Tudo > Localização do Sistema > Idiomas.
    2. Na tabela Idiomas [sys_language], selecione o nome de qualquer idioma ativo.

      Você pode selecionar qualquer idioma porque este processo atualiza os registros de seleção para todos os idiomas.

    3. Na seção Links relacionados, selecione Repare registros sys_choice que não estejam em inglês .
    4. Em Reparar opções fora do inglês? caixa de diálogo, selecione Sim .
      Um trabalho que faz o. Inativo O campo para todos os registros de escolha traduzidos corresponde aos registros de escolha em inglês correspondentes é executado 15 minutos depois que você faz essa escolha.

    Resultado

    As traduções de todas as opções com registros correspondentes de escolha em inglês aparecem para aplicações ou recursos instalados com plug-ins.