Tradução de um artigo de conhecimento a partir de uma tarefa de tradução

Comece a traduzir artigos depois que eles forem publicados e atribuídos a você para tradução.

Antes de Iniciar

• Ative o plug-in Tradução dinâmica (com.glide.dynamic_translation).
• Habilite a propriedade glide.knowman.translation.enable_translation_task. Para obter mais informações, consulte Gestão de traduções.

Função necessária: administrador, knowledge_admin ou knowledge

Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Nota:

Este procedimento foi substituído pelo Framework de localização. Para obter mais informações, consulte Localization Framework support for Knowledge Base. Essas informações são fornecidas para o contexto legado.

Para informações sobre como os administradores configuram a API de tradução, consulte DynamicTranslation API.

Procedimento

1. Navegar até Tudo > Conhecimento > Gestão de tradução > Minhas Tarefas Atribuídas.
2. Na página Tarefas de tradução de conhecimento, selecione uma das tarefas de tradução listadas atribuídas a você.
3. Selecione Traduzir.
   Os painéis Traduzir de e Traduzir para estão lado a lado para facilitar a comparação, conforme mostrado na figura a seguir.

   

4. Selecione Tradução automática para traduzir automaticamente para os idiomas de destino.
5. Selecione Criar artigo de rascunho para criar uma versão de rascunho do artigo traduzido.
   Se um artigo traduzido já estiver presente para esse idioma, uma nova versão de rascunho substituirá o conteúdo traduzido existente.
6. Selecione Publicar.
   Nota:

   por padrão, a versão traduzida é sempre criada como v1.0 para que a versão primária permaneça a mesma para todas as versões traduzidas. Para obter mais informações, consulte Artigos traduzidos da base de conhecimento sempre mostram a versão primária 1.0, independentemente da versão usada para tradução.

Resultado

O rascunho recém-criado é listado na guia Versões traduzidas.