Static translation

  • Release version: Yokohama
  • Updated January 30, 2025
  • 1 minute to read

    • Using static translation, you can customize email notifications for recipients across multiple regions based on their preferred language.

    About static translation for email notifications

    Author localized content for the various content fields on notifications, email templates, and email layout forms using static translation after activating the translation plugin.

    For static translation, the translation request goes to a translator. The translator provides translations for notification content in different languages.

    Not all of the fields on the notification forms are translatable.
    Table 1. Translatable fields
    Table name Translatable fields
    Email Notification Subject, message, message_html, and message_text
    Email Template Subject, message, message_html, and message_text
    Email Layout Layout
    Note:

    • The static content that needs to be translated in mail scripts must be present inside gs.getMessage() and translations for the strings must be available in the Message [sys_ui_message] table​.

    • You can stop the translation of tokens by creating the glide.email.outbound.static_translation.session.language.change.enabled system property and setting it to false.

    Localization Framework

    Use the Localization Framework settings to request translations for the following artifact configurations:
    • Email Layout Configuration
    • Email Notification Configuration
    • Email Template Configuration