Übersetzungen werden im Lokalisierungsarbeitsbereich angefordert

Erstellen und übermitteln Sie Übersetzungsanforderungen in Arbeitsbereich für Lokalisierung. Generieren Sie Informationskostenschätzungen zur Überprüfung, bevor Sie die Anforderung übermitteln.

Übersicht über das Erstellen von Übersetzungsanforderungen

Lokalisierungsanforderer können Übersetzungsanforderungen für mehrere Inhaltstypen in mehrere Sprachen erstellen, und zwar alles in einer einzigen Schnittstelle. Vor dem übermitteln von Anforderungen können anfordernde Personen informative Kostenschätzungen überprüfen.

Auf der Arbeitsbereich für Lokalisierung Homepage, die Übersetzung Anfordern Schaltfläche öffnet einen Assistenten, der einen vierstufigen Prozess anzeigt.

1. Übersetzungen in Lokalisierungsarbeitsbereich anfordern: Sprachen

   Starten Sie eine Übersetzungsanforderung mit dem ersten Schritt, und fügen Sie Ihre Auswahl der Zielsprachen mit Ihrer Auswahl der zugehörigen Übersetzungsanbieter hinzu.

2. Fordern Sie Übersetzungen in an Arbeitsbereich für Lokalisierung: Typen

   Fügen Sie einer Übersetzungsanforderung Inhaltstypen hinzu. Sie können mehrere Arten von Dokumenten aus Ihrer gesamten Instanz auswählen.

3. Fordern Sie Übersetzungen in an Arbeitsbereich für Lokalisierung: Umfang

   Wählen Sie bestimmte Dokumente aus der Liste „abgerufen“ aus, die Sie in Ihre Übersetzungsanforderung aufnehmen möchten.

4. Fordern Sie Übersetzungen in an Arbeitsbereich für Lokalisierung: Schätzung

   Generieren Sie als letzten Schritt im Assistenten Übersetzung anfordern eine Informationskostenschätzung. Überprüfen Sie die Schätzung, um Ihr Lokalisierungsbudget zu planen und zu steuern.