How do we address the translation issues

AlainT1
Tera Guru

‎05-10-2022 08:23 AM

Hi all,

I'm from Desjardins.  We of course will use the platform mostly in French.  We have install the French Canadian package and we have some issues with some of the translated terms.  What do you guys do?

I know that some of you will probably suggest that we, each of us individually, modify the translations and include them in our update sets.  Would there not be a better way?  We could, for instance, give the proper French Canadian translation to ServiceNow so that the package would be fixed for all.

What are your takes on this?  Your solutions?

Thanks

Alain

0 Helpfuls
  • 671 Views
5 REPLIES 5

Ben_Barker
Giga Guru
In response to Philippe Norman

‎05-19-2022 06:54 PM

Hi Philippe!

It is the same Benoit; very happy to read you. I can easily say it's the same Phil as you have all the answers AND answer them at 10pm 😄 

Thanks again! Hope all is well!

Ben

0 Helpfuls