Filters come from breakdowns and breakdown sources on indicators. Custom fields need to be Reference fields to be used as a breakdown sources. Unable to find/see the custom fields in the field list while creating Breakdown Source in Performance Analy...