Translate custom application menu

angelawells · ‎11-16-2016

Does anyone have any ideas on how to translate custom application menus? All the OOTB are fine by turning on Internationalization; however the custom menus aren't translating. I've tried to add "new" using the language needed and it turns comes out in English with the 2 code language after it. "KB Articles (Review within 10 days) fr" any help would be appreciated!

Chuck Tomasi · ‎11-16-2016

It's in the Translated Names/Fields. See section 2.1 here.

http://wiki.servicenow.com/index.php?title=Translating_New_Customizations#gsc.tab=0

angelawells · ‎11-16-2016

I think this adds the menu items for System Localization. I'm looking to translate my custom menu items.

Thanks,

Angela K Wells, NREMT, ITIL, CSM

Principal Service Management Consultant

Cloud Infrastructure Services | Service Integration

Angela.wells@capgemini.com<mailto:Angela.wells@capgemini.com>

(M) 316.303.2272

This message contains information that is confidential and is the property of the Capgemini Group. It is intended only for the person to whom it is addressed. If you are not the intended recipient, you are not authorized to read, print, retain, copy, disseminate, distribute, or use this message or any part thereof. If you receive this message in error, please notify the sender immediately and delete all copies of this message.

Chuck Tomasi · ‎11-16-2016

Hi Angela,

Can you be more specific? I activated the System Localization property to add prefixes and it points to the translated names/fields as a means to add the various translations of application menus and modules. Please let me know if I'm not understanding the requirements. Screenshots always help.

angelawells · ‎11-17-2016

See example. Thanks,

[cid:image002.png@01D240B3.37B3A750]