You can do the following steps for that:
1) Create a user criteria with your condition

2) Add it to 'available for' (to make visible/orderable)  or 'not available for' (to not make visible/orderable) related list of kb article/catalog item