The containers can be nested. For instance if you have a container that is 8 columns wide it can contain a container underneath it that is split into three columns.

However, more than likely the reason why the gap is increasing when the list on the right grows is because the container containing the three widgets is full width that stretches under the column on the right.