Seema Hegde
ServiceNow Employee

Worknotes are visible only if the record is visible. Is your COE security policy not restricting the cases to the assigned group?