You should check the ACLs on these tables...
You may need to create another role and add the role to the read acls of these tables. And assign the role to Service Account.
Please mark this response as correct or helpful if it assisted you with your question.
