is there any way to push metrics manually to servicenow for anomaly detection?

KM SN
Tera Expert

Since my resources are limited, we don't have a mid server installed or any third-party integrations set up.

Still, we're interested in gaining hands-on experience with anomaly detection using Machine Learning. Do you have any suggestions or leads on how we can proceed?