"TCP: Connection refused" - Sounds like a firewall issue on the server you're trying to connect to.

"scheduled import job" - Is this a probe over the mid server, or are you importing records into the instance with sftp / scp, or what?