Hi,

Steps

1) go to sys_ui_context_menu.LIST

2) Search with name = Export and table as global

3) In the related list you find PDF; open that

4) then within PDF you find different buttons for PDF (portrait) and PDF (landscape)

5) mark them active = false

Regards
Ankur