Hi Doug,

From your screenshot I think what you're really looking for is adding extended fields to the base table list filter. If you enable the glide.ui.list.allow_extended_fields property as described in the following wiki article you should see the option for those fields in your filter.

Configuring Lists - ServiceNow Wiki