I see in your screen the Can Read field, try to hide both “can” fields and check if the popup appears