Not able to understand fully. Can you share some screenshot of your existing configuration.

How are you setting the values in the dropdown and whats the list component relation with this. What operation you want to handle in UX client script. Please explain