You can definitely use a ui policy or client script to make a field mandatory or use a popup to prompt a user to fill out the field, but I'm not very clear on what the conditions are. What do you mean by "the failed certification elements"?