You can retake any completed course using the Review button. The only instance where the result may be affected is an assessment simulator as you are warned that your score will be deleted. However, in practice I have done this, and the badge for the course was not removed or changed. For mainline certifications, these are driven by a Kryterion exam, so nothing changes in NowLearning.