HR service catalog/category and taxomony

[major li]

Hi Community,

I am quite curious why there is HR catalog and category but also taxonomies the same time. 

As a end user, I can only find HR service in employee center, not in service portal. Why do I need both classification?

Thank you.