How do you translate a workspace title?
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
02-07-2025 05:35 AM
My team is wroking on a workspace for a client, and there is a requirement for it to be completely translated. However, I can't figure out how to translate the title that displays at the top between the navigator and the search bar (see screenshot).
Has anyone been able to successfully translate these titles? If so, how?
I've tried inserting records in the Translated Name / Fields table under the following tables:
sys_ux_page_registry, sys_properties, sys_translated_text, and sys_ui_action.
(see second screenshot).
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
02-07-2025 05:39 AM
Hi @d_ladou
If my response proves useful, please indicate its helpfulness by selecting " Accept as Solution" and " Helpful." This action benefits both the community and me.
Regards
Dr. Atul G. - Learn N Grow Together
ServiceNow Techno - Functional Trainer
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/dratulgrover
YouTube: https://www.youtube.com/@LearnNGrowTogetherwithAtulG
Topmate: https://topmate.io/atul_grover_lng [ Connect for 1-1 Session]
****************************************************************************************************************
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
02-07-2025 05:58 AM
Hi Atul,
I already saw that thread before making mine. That thread is for a component title, not the workspace title. I still attempted the same fix (inserted records into translated name/fields) to no avail.
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
02-07-2025 05:59 AM
Then might be log a Now Support case.
If my response proves useful, please indicate its helpfulness by selecting " Accept as Solution" and " Helpful." This action benefits both the community and me.
Regards
Dr. Atul G. - Learn N Grow Together
ServiceNow Techno - Functional Trainer
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/dratulgrover
YouTube: https://www.youtube.com/@LearnNGrowTogetherwithAtulG
Topmate: https://topmate.io/atul_grover_lng [ Connect for 1-1 Session]
****************************************************************************************************************
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
02-07-2025 05:44 AM
the title should get translated automatically.
If my response helped please mark it correct and close the thread so that it benefits future readers.
Ankur
✨ Certified Technical Architect || ✨ 9x ServiceNow MVP || ✨ ServiceNow Community Leader