In-Place Navigation
Given I am viewing related records in any tab (REQ, RITM, or SCTASK),
When I click on a related record,
Then its details should open in modal pop-up window,
And I should not need to navigate away from the current Workspace record or open new browser tabs.
